selamlar son zamanlarda cok mesaj yazdim ama bir seyden cok rahat

Soru
selamlar son zamanlarda cok mesaj yazdim ama bir seyden cok rahatsiz oluyorum. daha oncede kisaca bahsetmistim ancak is gittkce zivanadan cikiyor .yada benim gozume cok batiyor. bu yapilan proje isimlerinin ingilizce olmasi konusu. ben yabanci dil bilmiyorum. Turkiyede de yabanci dil bilmek zorunda degilim. Istwest ne demek? Mall of Istanbul ne denek? My bilmem hangi site ne demek? ne okuyabiliyorum . ne anliyorum ? ne telaffuz edebiliyorum? ne de yazabiliyorum? bunlar yalnizca kucuk bir kac ornek. yabanci isimdeki projeler yerlilerden fazladir herhalde. Insan uzuluyor sanki Ingilteredeyiz yada Amerikada da .Avrupayi yada Amerikayi takip edeceksek bunu yabaci isim koyarak degil icerikle one gecerek yapabiliriz ancak. Ben kendi adima konusursam Turkce isimli projeler bana daha sicak geliyor. Yani yabanci isim olunca satin almam icin ozel bir ilgim uyanmiyor. Sizin de en son aldiginiz projenin ismide bir garipti)Hakkaten bir uzman olarak ne dusunuyorsunuz bu konuda?(Sayin Oktay Sinanoglu bu Turkce konusunu gundeme getirdigi icin saygilarimi sunarim)Saygilarimla



Yanıt : Bu konu kimseye göre değişmeyecek kadar ciddi bir konu... Size bir fıkra anlatayım Kurda (kimi versiyonlarda deveye) sormuşlar Boynun neden eğri? Yanıt şu Nerem düzgün ki? Neyimiz düzgün ki? Başbakanın bile arsa ve arazi spakülasyonuna çanak tuttuğu bir ülkede yaşıyoruz... Yada önce partililer tarafından arsa ve arazilerin toplandığı, sonra güzergahının açıklandığı köprü projesinin inşa edileceği coğrafyada... Bence İngilizce isimlerden vazgeçilirse yerine Yunanca ve Rusça isimler tercih edilmeli))
Tebernüş Kireçci tarafından yanıtlandı.
29 Nisan 2011 | 22:18 metin elibol 493 Kişi okudu

Yorumlar

    Henüz yorum yok.
    Üye işlemlerinden üye olup / giriş yaparak sizde yorum yapabilirsiniz. Üye işlemleri için tıklayın